Selasa, 09 Maret 2010

KOCAK DAN JENAKA SANGAT DIA, ADIKKU NAN LAWA (Very funny and witty she, MY BEAUTIFUL SISTER)

Pelanggan yang satu ini jenaka sangat. Jumpa saya di pasar Baru Bandung, cepat dia cakap pada suaminya " Jangan tengok, saya cemburu, dia lawa (cantik) sangat". Suaminya patuh dan menundukkan kepala. Dia cerita sambil tertawa renyah ketika mampir ke toko obat langsing Suise. Tentu saja dia tak payah cemburu-lah, karena saya/tante umurnya sudah banyak, anaknya sudah kuliah dan tante hanya mau ibadah sambil bisnis. Penjelasan tante rupanya melegakan hatinya. Dia minta ambil gambar.
Lihat, kami akrab seperti kakak beradik bukan?

One of my customers is very funny. She met me at Pasar Baru Bandung, quickly she said to her husband "Do not look at that lady, she is very beautiful, I am jealous!". Her husband obeyed and bowed his head. She told me, laughingly when stopped by the Suise slimming drugstore. Of course no need to be jealous, because I am much older than she is, my daughters have been in college and I just want to worship with the business. My explanation seemed to relieve her. She asked me to pose together with her.
We look like sisters, don't we ?

Tidak ada komentar: